News List /  ニュース一覧

お知らせ2018年 CSAランキング 総合31位2018.07.18

アメリカに本部を置き、翻訳やローカライズに特化した独立系市場調査会社Common Sense Advisory(CSA)社が調査・発表した2018年 言語サービスプロバイダーランキングTOP100において、当社グループは総合で31位にランクインしました。アジア地域では6位、国内では2位となりました。 2017年の総合29位から為替の影響もあり、ランキングではわずかに後退となりましたが、実質的な翻訳事業としては前年比7%以上の拡大となっております。 最近の傾向として、日本国内ではB to B系の翻訳や、海外ではヨーロッパの各国語への展開が、堅調に推移しています。 CSA社の分析においても、企業はその規模を問わず製品やサービスをより多くの言語で提供しようとすることから、言語サービス業界は成長を続けると予想されています。

お知らせ大阪拠点を移転2018.07.13

平成30年7月30日より、大阪拠点(大阪事業所、事業推進室、ソリューション課大阪、プロダクションセンター第2大阪)を下記に移転し、業務を開始いたします。 ――――――――――― 新住所: 大阪市中央区北浜東1-22 北浜東野村ビル2F  Phone: 06-6941-3801(代表・大阪事業所)       06-6941-3804(事業推進室)       06-6941-3803(ソリューション課)  FAX: 06-6941-3802(代表) ―――――――――――

プレスリリース長野県阿智村「日本一の星空 浪合パーク」にコンテンツを提供2018.07.05

2018/7/7、「長野県阿智村」に株式会社阿智昼神観光局が運営する「日本一の星空 浪合(なみあい)パーク」がオープンします。当社はプロジェクションマッピング用動画コンテンツおよび、セイコーエプソン株式会社と当社との共同でスマートグラスを使った新たな体験型学習コンテンツを提供しました。 プレスリリース全文はこちら。 「日本一の星空 浪合パーク」のホームページはこちら(別ウインドウで開く)

お知らせ自治体総合フェア2018に共同出展2018.04.25

東京ビッグサイトで2018/5/16~18に開催される『自治体総合フェア2018』において、TOKAIコミュニケーションズ様との共同出展で当社『法制執務支援システム「じょうれいくん®」』を紹介いたします。 自治体総合フェア2018  日時: 2018年5月16日(水)~18日(金)  場所: 東京ビックサイト      TOKAIコミュニケーションズ様ブース(西3ホール)  URL: https://noma-lgf.jp/2018/

お知らせ「PORECT」を紹介するWebサイトをオープン2018.01.16

第4回ウェアラブルEXPOへの出展の前に「PORECT」を紹介するWebサイトをオープンいたします。 体験型コンテンツ配信サービス「PORECT」は2017年9月に販売を開始し、これまではスマートグラス関連のサービス群の商品コンセプトを発表したWebサイト「UX SERVICES」の中で、一つの商品として紹介しておりましたが、本サイトではPORECT単体でご紹介しています。 PORECTサイトはこちら。

お知らせ平成29年‐30年 年末年始休業期間のお知らせ2017.12.25

誠に勝手ながら、平成29年12月29日(金)から平成30年1月3日(水)までを年末年始休業期間とさせて頂きます。 お問い合わせ等に関しましては、上記休業期間後に順次対応させて頂きます。 予めご了承頂きますようお願い申し上げます。

お知らせ第4回ウェアラブルEXPOに出展2017.12.22

東京ビックサイトで2018/1/17~1/19に開催される『第4回ウェアラブルEXPO』内のエプソン販売様ブース内におきまして、セイコーエプソン社スマートグラスMOVERIOを使用した当社『体験型コンテンツ配信サービス「PORECT(ポレクト)」』を出展いたします。    パンフレットはこちら(PDFが開く) ブース内におきまして、観光・イベント・企業PR などの各シチュエーションにおける事例を実際に体験して頂けますので、ご来場をお待ちしております。 第4回ウェアラブルEXPO  日時: 2018年1月17日(水)~19日(金)  場所: 東京ビックサイト エプソン販売様ブース(西ホール2階)  URL: http://www.wearable-expo.jp/ 終了しました。

プレスリリース長野県阿智村でのスマートグラスAR(拡張現実)実験に協力2017.10.31

「長野県阿智村」のスタービレッジ阿智誘客促進協議会が運営する「天空の楽園 日本一の星空ナイトツアー」では、セイコーエプソン株式会社と弊社との共同でスマートグラスを使った新たな観光サービスのモニターツアーを実施いたしました。 プレスリリース全文はこちら。 「天空の楽園 日本一の星空ナイトツアー」のホームページはこちら(別ウインドウで開く)

プレスリリース「PORECT」による字幕支援サービスの実証実験2017.09.28

公益財団法人 鎌倉能舞台が主催する「能を知る会®」が2017年10月7日に国立能楽堂で行う「能を知る会東京公演」において、「PORECT」による聴覚障がい者の方々向けに字幕支援サービスの実証実験を行うこととなりました。 プレスリリース全文はこちら。 鎌倉能舞台のホームページはこちら(別ウインドウで開く)

お知らせ2017日本パッケージングコンテスト入賞2017.09.15

日本パッケージングコンテスト(主催:(公社)日本包装技術協会)において、弊社の海外現地法人クレステックフィリピンで梱包設計を行った、セイコーエプソン(株)様の「プロジェクターパッケージ」が「電気・機器包装部門賞」を受賞しました。            受賞したパッケージは、緩衝距離(落下の際に潰れるための空間)を最大限に伸ばすため、外装箱内フラップ(フタの部分)に特殊形状を施し、最大積載効率の向上を目指した包装材です。 入賞作品は10/19(木)-20(金)の両日、KITTE 1F アトリウム(東京都千代田区)にて開催される『暮らしの包装商品展 2017』(主催:(社)日本包装技術協会)の特設コーナーに展示される予定です。 詳しくは「展示会のサイト」(別ウインドウで開く)をご覧ください。