社長メッセージ

技術と人を繋ぐ
コミュニケーションパートナーとして

技術が日々進化する今、その価値をいかに正確に、そして心地よく届けるかが問われています。

私たちは創業以来、「つくる人と、つかう人の間に。」という揺るぎない視点を持ち続けてきました。高度な技術が、誰にとっても理解しやすく、安全で、感動を伴う体験に変わる瞬間までを支え抜くこと。それが、クレステックの存在意義です。皆さまよりお寄せいただいているご信頼に、心より感謝申し上げます。

クレステックはこれまで、取扱説明書の制作や印刷・梱包設計といったモノづくりの根幹を起点に、テクニカルライティング、翻訳・ローカリゼーション、映像制作、さらにはカタログやWebサイト・特設ページ、イベントに至るプロモーション(販促)領域まで、プロダクトとユーザーを繋ぐあらゆる接点を包括的にデザインし、お客様の技術とアイデアを世界へ届ける役割を担ってきました。
取扱説明書から多言語展開、そしてAI技術の活用に至るまで、私たちの事業は広がり続けています。しかし、どれほど手法が進化しようとも、大切にしている哲学は変わりません。

それは「伝えること」への責任です。

私たちは「伝える」プロフェッショナルとして、技術を確かな信頼へと変え、ユーザーの体験そのものを磨き上げます。製品を使う人々の安全を守り、お客様の技術を世界中へ届けるために、高度な専門性を備えたチームが絶えず品質基準を見直し、より高いレベルへと引き上げています。

スピードが求められるデジタル時代の今、私たちはテクノロジーを最大限に駆使し、最終的な品質を人の目で確実に担保する「ハイブリッドな価値提供」を推進しています。技術と人の最適な融合こそが、情報の価値を最大化させ、複雑な世界をシンプルに繋ぐ鍵になると信じているからです。
これからもクレステックは、「技術」と「人」を繋ぐコミュニケーションパートナーとして、お客様のグローバル展開と持続的な成長に貢献してまいります。
つくる人の想いを、つかう人の感動へ。
皆さまと共に、より豊かな未来を創り続ける企業でありたいと考えています。

株式会社クレステック
代表取締役社長執行役員
栗沢威臣