Business Field Writing

  1. Business Field
  2. Writing


In addition to writing text that makes use of the right terms and expressions suitable for the purpose off your documents, we also handle a variety of writing related work, such as collecting and organizing information, structuring the contents, collecting data on-site or from actual products, and providing instructions for making illustrations.
By organizing the necessary information, we can make it possible for users to use your products or services.
Crestec has approximately 80 experienced technical writers in a wide range of fields. We can handle any product.

1. Crestec Technical Writing

Manual creation is at the core of Crestec's business, so technical writing is our specialty.
With in-depth product knowledge, the ability to understand technology, and technical writing that considers the reader, Crestec creates content that "communicates."

2. Other Types of Writing

Writing can be classified into several parts. The services provided by Crestec include collecting data on-site or through interviews, writing down the recorded data, and rewriting by correcting the original text and reviewing the expressions that were used. Of course, we can also write the scripts necessary for video productions, as well as write copy for advertisements and posters.

Product and Manual Categories

 Examples of Product Categories

  • • Computers and mobile devices
  • • Software
  • • Multi-function products and printers
  • • Automotive (automobiles and motorcycles)
  • • Wearable devices
  • • Audio equipment
  • • Optical equipment
  • • Home electronics
  • • Medical devices
  • • Machine tools
  • • Construction machinery

 Examples of Manual Categories and Mediums

  • • Installation guides
  • • Owner's manuals
  • • Maintenance manuals
  • • Parts catalogs
  • • Manuals included in the product
  • • User Interface (UI) menus and messages
  • • Quarterly magazines
  • • Advertisements and posters
  • • Catalogs and pamphlets
  • • Web sites
  • • Educational contents: paper based, web based, videos, e-Learning
  • • Business manner texts
  • • Explanatory videos for manuals and operations
  • • Promotional videos for factories and products

Writing That Anticipates Localization

When translating into another language, the writing in the base language is very important. If the expressions in the base language are vague or incomplete, this will affect both the time required for translation and the quality of the translated text. Crestec is committed to creating expressions that are easy to understand and will not be misunderstood. This supports quick translation into other languages.
Of course, we are skilled in writing in Japanese, but we can also write using simplified technical English when English is the base language.

Continued Daily Training

Crestec is a member of the Japan Technical Communicators Association.
Many of our writers have been certified through the TC certification exams. Through our participation in the TC symposium and other events, we continue to cultivate our ability to communicate information in many ways.
Our manuals have received awards in many categories in the Japan Manual Contest, reflecting the consistently high quality of our manuals.